De dood slaat soms tot het leven diegenen,
Die zich tot het sterfuur van leven speenden,
Die midden in ’t leven gestorven waren,
Maar zich door den dood bij de levenden scharen.

Gedicht van de Amerikaanse dichteres Emily Dickinson, vertaald door S. Vestdijk in 1931, uitgegeven in de Nagelaten gedichten, Bezige Bij 1986.

Op deze website geplaatst ter nagedachtenis van alle slachtoffers van de catastrofe die de VS trof op 11 sept. 2001